-
1 цементация
ж.cimentation f; cémentation f ( металла)* * *n1) gener. cimentation, injection de ciment, cémentation (металла), carburation2) eng. carburation superficielle, durcissement à la gaine, injection du ciment, stabilisation au ciment (грунта), pistonnage3) metal. cémentation par le carbone4) mech.eng. cémentation au carbone, cémentation par apport de carbone, aciérage5) soil.mech. injection (de ciment) -
2 цементирование
с.* * *n1) gener. cimentation, cémentation (скважины)2) soil.mech. injection (de ciment), stabilisation au ciment -
3 грунто-цементная стабилизация
advconstruct. stabilisation sol-ciment (дорожного полотна)Dictionnaire russe-français universel > грунто-цементная стабилизация
-
4 закрепление цементацией
nDictionnaire russe-français universel > закрепление цементацией
-
5 цементация грунта
цементация грунта
Закрепление грунта путём заполнения пустот, трещин и пор в скальных породах цементным раствором, подаваемым под давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цементация грунта
-
6 цементация грунтов
nconstruct. stabilisation des sols au ciment
См. также в других словарях:
Цементация — (a. grouting cementation, cementing; н. Zementation, Zementinjektion; ф. cimentation des roches, injection de ciment, stabilisation au ciment; и. cementacion) искусств. заполнение трещин, пор и пустот в горных породах цементными… … Геологическая энциклопедия
Mine d'Asse — 52° 07′ 43″ N 10° 40′ 15″ E / 52.1287, 10.6708 … Wikipédia en Français
Stanley Kubrick — Autoportrait de Kubrick avec un Leica III (extrait du livre Drame et Ombres) Données clés … Wikipédia en Français
Vin blanc — Un verre de vin blanc. Le vin blanc est un vin produit par la fermentation alcoolique de raisins à pulpe non colorée et à pellicule blanche ou noire. Il est traité de façon à conserver une couleur jaune transparente au produit final. La grande… … Wikipédia en Français
Accotement stabilisé — Un accotement stabilisé désigne sur le plan géométrique la partie roulable d’un accotement, ou sur le plan structurel la partie de l’accotement sur laquelle a été réalisée une opération de stabilisation. Ce terme est employé avec la même… … Wikipédia en Français
Materiaux de construction naturels — Matériaux de construction naturels Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Matériaux De Construction Naturels — Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Matériaux Naturels — Matériaux de construction naturels Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Matériaux de construction naturels — Les matériaux de construction naturels sont les matériaux de construction qui se trouve dans la nature, c est à dire qui ne sont pas fabriqués. Sommaire 1 Terre constructible 2 Sables 3 Silt 4 Argiles … Wikipédia en Français
CONGO (RÉPUBLIQUE DU) — La république du Congo, en tant qu’État, est un produit de la colonisation. C’est du fleuve qu’elle tire son nom, et ce n’est qu’à travers ce dernier que s’établit la filiation qui mène au royaume du Kongo découvert au XVe siècle par les… … Encyclopédie Universelle
revêtement — [ r(ə)vɛtmɑ̃ ] n. m. • 1508; h. XIVe; de revêtir 1 ♦ Élément qui recouvre les parois d une construction pour consolider, protéger ou décorer (carrelage, ciment, crépi, enduit, lambris, peinture, plâtre, verre). Revêtement extérieur, intérieur.… … Encyclopédie Universelle